LA PETITE ÉCOLE
ALICIA PARTNOY / ARGENTINE

La petite école,  publié en 1986 aux États-Unis puis en 2006 en Argentine rend compte par petites touches de l’expérience d’incarcération par le gouvernement militaire en Argentine durant les années 70 d’Alicia Partnoy et d’autres victimes du régime.

Juste impressionnant

Titre. La petite école
Auteur. Alicia Partnoy
Pays. Argentine
Traduction. Anne-Claire Huby
Genre. Récits
Édition papier et numérique

___________________

12 € / 160 pages / 15 x 21 cm
ISBN 979-10-92948-20-2
Novembre 2016

 

LE TEXTE

Dans cette petite école, les détenus aux yeux en permanence bandés ne perçoivent le lieu et les événements que par leurs autres sens : ce qui fait de ce témoignage un texte délicat et poignant, dans lequel alternent selon les récits, l’angoisse, les peurs, les humiliations, la faim, mais aussi les moments d’espoir et de joie faits d’un rayon de soleil entraperçu, d’une précieuse boulette de mie de pain, ou des vers d’une comptine qui ressurgit dans la mémoire.

L’AUTEURE

ALICIA PARTNOY (1955, Bahía Blanca, Argentine) écrivaine et poétesse, incarcérée entre janvier et avril 1977 dans le centre de rétention clandestin de Bahía Blanca connu sous le nom de La petite école puis dans différentes prisons du régime, contrainte à l’exil en 1979, a témoigné devant les Nations Unies, l’Organisation des États américains, Amnesty International et la Commission nationale sur la disparition des personnes (CONADEP) pour dénoncer  les violations planifiées des droits de l’homme sous la dictature militaire argentine.

Très engagée, elle vit actuellement à Los Angeles et enseigne à la Loyola Marymount University.