Vider les lieux

Alejandro Zambra | Chili

Frais de port OFFERTS !

Comment acheter nos livres

Titre . Vider les lieux

Auteur . Alejandro Zambra

Pays . Chili

Traducteur . Pedro Araya

Genre . Poésie

Édition . Papier | Série limitée reliée à la main


8 € / 32 pages / 13 x 17 cm

ISBN . 979-10-92948-13-4

Mars 2015


Du même auteur :
Fac-similé

Sur Vider les lieux

Vider les lieux a été publié pour la première fois en 2003 au Chili.

Bref recueil sous forme de narration poétique il rend compte de plusieurs décisions difficiles. Un au revoir, un voyage sans départ ni retour clair et le dilemme entre se souvenir et oublier, chercher et ne pas trouver.

Car il n’est pas facile d’avoir vingt ans, et encore moins de les avoir fêtés au terme d’une dictature.

Un rythme et une tonalité troublante, pour un texte qui contient les germes de l’œuvre en prose de l’écrivain.

Sur Alejandro Zambra

Alejandro Zambra (Santiago, 1975), connu en français comme romancier pour La vie privée des arbres, Personnages secondaires et Bonsaï est aussi un poète novateur, reconnu dans sa langue.

Extrait de Vider les lieux

Ils m’ont dit préviens trente jours
Avant, ils m’ont dit que prévenir trente
Fois au moins je devais ils m’ont dit au
Moins préviens trente fois et qu’en
de tels jours on ne doit pas
- on ne peut pas - travailler. Que je devais
partir, demander deux rues plus bas
s’il restait de la soupe pour moi su une demi
bouteille pour moi ils m’ont dit qu’à moitié il restait une bouteille
et ils avaient raison

Vous aimerez aussi...